Ifmail Como 3
3. Correo privado (NETs)
Ante todo, mucha calma. Mientras no consigáis enviar y recibir NETs, mejor que no paséis la página. Bien, sigamos.
3.1 Notación "Internet" de las direcciones de Fidonet
Antes de entrar en los ficheros de configuración, tengo que haceros ver cómo una dirección de Fidonet se expresa en Internet. Es importante para las siguientes secciones, así como para saber escribir un NET.
Bien, empecemos. Como sabéis, una dirección de Fidonet contiene información de zona, región, net, nodo y opcionalmente punto. Esto se nota así: ZONA:REGIÓN+NET/NODO o ZONA:REGIÓN+NET/NODO.PUNTO.
Por ejemplo, mi dirección de punto es 2:341/12.19 y la del nodo de mi BBS, 2:341/12 (nodo que llamamos Boss).
En Internet, una dirección de nodo se notará como:
fNODO.nREGION+NET.zZONA.fidonet.org
o bien:
pPUNTO.fNODO.nREGION+NET.zZONA.fidonet.org
Así, mi máquina será conocida en Fidonet como:
p19.f12.n341.z2.fidonet.org
Y yo, como usuario de mi máquina seré conocido como:
Juan.Jose.Amor@p19.f12.n341.z2.fidonet.org
Un mensaje dirigido al usuario anterior quedará convertido en un mensaje dirigido al usuario "Juan Jose Amor" del punto 2:341/12.19
3.2 Configuración de Sendmail
Sobre sendmail podía tirarme varias horas escribiendo, pero para eso ya hay un buen tocho escrito (de O'Reilly, creo). Así que creo que lo mejor es proporcionar aquí mismo un fichero sendmail.cf, que sirve para una configuración típica, con conexión a Internet y Fidonet, e incluso una pequeña Intranet local.
Supongamos que vuestra máquina se llama DRAGON, y vuestro dominio ficticio (de Intranet) lo habéis llamado, MICASA.ES. Aquí tenéis un fichero sendmail.cf que te servirá para mandar correo de la siguiente forma:
- usuario@dragon.micasa.es: Entregar directamente al buzón local
- usuario@micasa.es: Entregar directamente al buzón local (dragon es la máquina maestra del dominio micasa.es :-) )
- usuario@otramaquina.micasa.es: Entregar directamente a la máquina remota (se supone que la otra máquina está en una Ethernet local...).
- Usuario@pX.fY.nZ.zT.fidonet.org: Entregar a Ifmail
- cualquier@otro.sitio: Encolarlo para Internet, para ser entregado al relevo de la red de redes cuando estemos conectados (el relevo es la máquina de nuestro proveedor de Internet que nos ofrece servicio de correo SMTP).
Algunas observaciones sobre este fichero: en principio, no necesita que exista un servidor de nombres (DNS) disponible. No obstante, yo tengo uno local así que igual os da algún problema...
Por otra parte, si recibís este documento en un formato distinto al original (SGML) puede que los caracteres de tabulación que existen en sendmail.cf se hayan convertido en espacios. Por desgracia, así no os funcionará el fichero, de modo que tendréis que convertir a mano, los separadores de las reglas a tabuladores.
En la línea referente al nodo del proveedor (donde aparece la IP del mío, 194.224.28.2) debéis poner la IP del vuestro, claro :-). En la línea referente a Fidonet, debéis codificar el nombre del nodo al que llamáis. En mi caso, 2:341/12 se traduce a f12.n341.z2 (observad la línea del fichero sendmail.cf. Como véis, esto hace la función del fichero route.fe en FastEcho u otro procesador de correo de Fido bajo DOS: esta línea determina entregar todos los NETs vía el nodo elegido). Además, si no tenéis Internet o red local propia, podéis comentar las líneas correspondientes de la regla 0.
Una vez instalado el nuevo /etc/sendmail.cf, debéis reiniciar el
demonio. Lo mejor es que lo matéis y lo relancéis de nuevo (enviarle la
señal SIGHUP no funciona en todas las versiones). Hasta que no hagáis
esto, tu nuevo sendmail.cf no será reconocido. Podéis comprobar que lo
habéis logrado lanzando el demonio y a continuación ejecutar
telnet al puerto 25. Debéis ver una referencia a la versión del
sendmail.cf, BS-3.1 en la línea de bienvenida. Luego,
escribid quit para salir:
$ telnet dragon.micasa.es 25 Trying 127.0.0.1... Connected to localhost. Escape character is '^]'. 220 dragon.micasa.es ESMTP Sendmail 8.7.6/BS-3.1 ready at Tue, 22 Apr 1997 11:56:31 +0200 quit 221 dragon.micasa.es closing connection Connection closed by foreign host. $
Si tenéis algún problema con el comando telnet (en
particular, os responde con un Connection refused) es porque el
demonio no ha podido mantenerse tras el cambio en el sendmail.cf. El
motivo es un error en dicho fichero, así que será el momento de repasarlo
para luego volver a lanzar el sendmail. Los logs que este
programa habrá dejado os darán una pista acerca de la causa del problema.
################################################################################ ##### ##### ##### Fichero de Configuracion de SENDMAIL ##### ##### ##### ##### Realizado por: Juan Jose Amor, 2:341/12.19 ##### ##### a partir del fichero FI-4.1 del Centro de Calculo de la ##### ##### Facultad de Informatica de Madrid, U.P.M. ##### ##### ##### ##### 04-08-97 ##### ##### ##### ################################################################################ # RCS: $Id: sendmail.cf,v 1.3 1997/04/08 11:34:02 jjamor Exp jjamor $ # Version de Sendmail DVBS-3.1 ################################################################################ # Definicion del Dominio # ################################################################################ # Dominio Local DOdragon DQmicasa DRes # Nombre del Dominio Oficial de la Maquina Dj$O.$Q.$R # Sinonimos Cw $w ################################################################################ # Macros Especiales # ################################################################################ # Mi nombre DnMAILER-DAEMON # Cabecera en formato UNIX DlFrom $g $d # Caracteres para delimitacion (operadores) Do.:%@!^=/[] # Formato del nombre completo Dq$g$?x ($x)$. # Mensaje de SMTP De$j Sendmail $v/$V ready at $b ################################################################################ # Opciones # ################################################################################ # Fichero de Alias OA/etc/aliases # Fichero de Ayuda OH/usr/lib/sendmail.hf # Fichero de estado OS/etc/sendmail.st # Nivel de log OL9 # Copia al Postmaster en caso de error OPPostmaster # Directorio de colas de mensajes OQ/var/spool/mqueue # Intervalo de "timeout" en la cola OT8d # No conectar en caso de mucho trafico OX12 # Modo de funcionamiento Odb # Modo de gestion de errores Oep # GID por defecto Og1 # Enviamelo tambien en caso de utilizacion de alias Om # Por defecto, los mensajes en estilo tradicional Oo # No admite EXPN ni VRFY Opnoexpn,novrfy # "Timeout" de lectura Or5m # Arranca la cola antes de enviar un mensaje, Os # UID por defecto Ou1 # Encolar en caso de mucho trafico Ox8 # Numero maximo de vueltas antes de decidir que estamos en un bucle de correo Oh17 ################################################################################ # Precedencia de Mensajes # ################################################################################ Pfirst-class=0 Pspecial-delivery=100 Pjunk=-100 ################################################################################ # Usuarios Validados # ################################################################################ #Troot #Tdaemon #Tuucp #Tnetwork ################################################################################ # Formato de las Cabeceras # ################################################################################ H?P?Return-Path: <$g> HReceived: $?sfrom $s $.by $j ($v/$V) $b H?D?Resent-Date: $a H?D?Date: $a H?F?Resent-From: $q H?F?From: $q H?x?Full-Name: $x HSubject: H?M?Resent-Message-Id: <$t.$i@$j> H?M?Message-Id: <$t.$i@$j> ################################################################################ ##### ##### ##### REGLAS DE REESCRITURA DE DIRECCIONES ##### ##### ##### ################################################################################ ################################################################################ ##### ##### ##### REGLA CERO ##### ##### ##### ################################################################################ S0 # Gestiona casos especiales R@ $#local $:$n # Filtra casos miscelaneos R$*<$*.> $1<$2> R$+<@> $@$>0$1 # Maquina local: entregar a buzon local de usuario R$+<@$j> $#local $:$1 # Desactivar si no queremos que esta maquina sea "maestra de dominio" R$+<@$Q.$R> $#local $:$1 # Maquina local: entregar a buzon local de usuario R$+<@$*$O.$Q.$R> $#local $:$1 # Maquina del dominio local: entregar directamente (por la Ethernet) R$+<@$*$Q.$R> $#tcp $@$2$Q.$R $:$1<@$2$Q.$R> # Dominio fidonet.org: entregar a ifmail (Mfido) R$*<@$+.fidonet.org>$* $#fido $@f12.n341.z2 $:$1<@$2.fidonet.org>$3 # Cualquier otra direccion, al nodo del proveedor (relevo) para su tramitacion R$+ $#tcp $@[194.224.28.2] $:$1 ################################################################################ ##### ##### ##### REGLA 1 - Reescritura del Campo Origen ##### ##### ##### ################################################################################ S1 ################################################################################ ##### ##### ##### REGLA 2 - Reescritura del Campo Destino ##### ##### ##### ################################################################################ S2 ################################################################################ ##### ##### ##### REGLA 3 - Paso de la Direccion a Forma Canonica ##### ##### ##### ################################################################################ S3 # Gestion del caso especial "from:<>" R<> $@@ # Canonizacion basica R$*<$+>$* $2 # Encaminamiento norma RFC 822 R@$+:$+@$+ $:$1,@$3!$2 R$+,@$+ $1!$2 # El delimitador @ indica precedencia R$+@$+ $:$1<@$2> R$+<$+@$+> $1$2<@$3> R$+<@$+> $@$>5$1<@$2> # Trata el delimitador ! R$+^$+ $1!$2 R$-!$+ $@$>5$2<@$1.uucp> R$+!$+ $@$>5$2<@$1> # % es una precedencia inferior a @ R$+%$+ $:$1@$2 R$+@$+%$+ $1%$2@$3 R$+@$+ $@$>5$1<@$2> # Correo local R$+ $@$>5$1<@$j> ################################################################################ ##### ##### ##### REGLA 4 - Reescritura salida final ##### ##### ##### ################################################################################ S4 # Extrae informacion relativa al dominio local R$*<$+>$* $1$2$3 ################################################################################ ##### ##### ##### REGLA 5 - Cualifica Completamente la Direccion ##### ##### ##### ################################################################################ S5 # Maquinas locales R$+<@$*$O> $@$>6$1<@$2$j> R$+ $@$>6$1 ################################################################################ ##### ##### ##### REGLA 6 - Resuelve sinonimos ##### ##### y elimina encaminamientos locales ##### ##### ##### ################################################################################ S6 # Elimina redundancias de nombres de maquinas locales R$+@$+<@$j> $@$>3$1@$2 R$+!$+<@$j> $@$>3$1!$2 R$+%$+<@$j> $@$>3$1%$2 ################################################################################ # Especificacion del programa local de gestion de correo # ################################################################################ Mlocal, P=/usr/local/sbin/deliver, F=lsDFMShP, S=10, R=20/40, A=deliver $u Mfido, P=/usr/lib/ifmail/ifmail, F=mSDFMuC, S=11, R=21, A=ifmail -l -1 -r $h $u # # NOTA: Si su sistema va a ser pasarela 'oficial' de mensajes entre Fido e # Internet, se recomienda eliminar la opcion '-l -1' donde pone: # A=ifmail -l -1 -r $h $u en la linea anterior # Mprog, P=/bin/sh, F=DFMPelsu, S=10, R=10, A=sh -c $u S10 R$*<@$j> $@$1 ################################################################################ # Especificacion del gestor de correo SMTP/IPC # ################################################################################ Mtcp, P=[IPC], F=CDFMXmsu, S=11, R=11, A=IPC $h S11
3.3 Configuración de Ifmail
Vamos a tratar aquí qué partes de ifmail hay que tocar
para hacer funcionar el NETmail. Luego nos meteremos con las áreas de
ECHO. Paciencia.
Personalmente, si usáis RedHat os aconsejo que empecéis por
instalaros el paquete rpm de ifmail (versiones
tx) que podréis encontrar en cualquier mirror de
sunsite.unc.edu. Si no usáis RedHat, aun os debo recomendar el
ifmail versión tx en formato tar, ya que está
mucho mejor preparado para FidoNet que el ifmail original. Una
vez instalado podréis configurar vuestros ficheros, que estarán en
/etc/ifmail.
Básicamente son dos los ficheros que hay que tocar:
- Areas : De momento no hay que tocarlos (o mejor, comentad con '#' cualquier área que no esté ya comentada...).
- config
El fichero config es el primero que hay que tocar. Creo
que hay opciones obvias (logfile, debugfile) y no os las voy a explicar
por eso. Tenéis otras que son del estilo de las de FrontDoor (o incluso
más sencillas). Aquí os dejo un fichero ejemplo config comentado
para que hagáis el vuestro.
# Fichero de configuracion de ifmail (ifmail+ifnews+ifcico)
# En esta version para RedHat, debe estar en /etc/ifmail/config
# Cualquier linea que empiece con un caracter '#' es un comentario
# Fichero de log
logfile /var/log/ifmail/iflog
# Fichero para depuracion.
debugfile /var/log/ifmail/ifdebug
# Nivel de informacion de depuracion. 0 Para ninguno. En pruebas, poner 4.
verbose 0
# Direccion principal de Fido
address 2:341/12.19
# AKAs:
address 93:341/12.19
# address 2:341/14.119
# Passwords de inicio de sesion EMSI y yoohoo.
password 2:341/12.19 SI_HOMBRE_COMO_QUE_TE_LA_VOY_A_DECIR
# Passwords para paquetes (no suelen usarse).
#packetpasswd 2:5929/6 AZERTY
# Alias del sistema. Para convertir nombres de usuario a nombres de Fido
# Por ejemplo, saber que un mensaje de 'jpgarcia' procede de
# Juan Perez Garcia.
sysalias /etc/aliases
# Nombre completo del sistema (FQDN)
myfqdn dragon.micasa.es
# Directorio para los paquetes y ficheros entrantes:
inbound /var/spool/ifmail/inb
# Directorios para sesiones "listed" y "protected"
listinbound /var/spool/ifmail/inb
protinbound /var/spool/ifmail/inb
# Directorio para paquetes salientes.
outbound /var/spool/ifmail/fidonet
# Directorio con los ficheros de "file-request" (de interes solo para
# quien gestione una BBS con este software).
public /home/ftp/pub
# Fichero que establece correspondencia entre nombres de ficheros cortos
# y nombres con ruta completa. Opcion para sistemas que acepten "filereq"
# reqmap /usr/local/lib/fnet/reqmap
# Directorio para nombres "magicos" de ficheros. Para sistemas con "filereq"
magic /usr/lib/ifmail/magic
# Lista de nodos primaria. Se expande a extension de dia juliano (".NNN")
# automaticamente si es necesario.
nodelist /var/spool/ifmail/nl.d/REGION34
# Lista de nodos para otros dominios. Aqui podemos meter la lista de puntos.
# Se incluye el nodo que genera dicha lista (2:341/14 en este momento).
nodelist ptlstr34 2:341/14@fidonet
# Traducciones de dominios.
domtrans .fidonet .fidonet.org
# Base de datos de alias para las lineas ocultas
# ^aREPLYADDR y ^aREPLYTO
database /var/spool/ifmail/ifdbm
# Fichero con numero de secuencia (usado para generar IDs unicos)
sequencer /var/spool/ifmail/seq
# Fichero de areas de ECHO
areas /etc/ifmail/Areas
# Nombres de grupos cuyos mensajes no se entregaran a Fido.
badgroup relcom.ads.
badgroup relcom.commerce.
# Limitacion en el numero de grupos que pueden aparecer en la cabecera
# Newsgroups. Si se excede, el articulo no se mandara a Fido. Si se omite
# la opcion, no supondra limite alguno.
#maxgroups 10
# Directorio con las tablas de traduccion de caracteres.
maptabdir /etc/ifmail/maptabs
# Linea de comandos para entregar NETs con sendmail, y mensajes publicos
# con news (INN).
sendmail /usr/lib/sendmail -f $F $T
rnews /usr/bin/rnews
# Programa de desempaquetado
iftoss /usr/lib/ifmail/iftoss
# Descompresores.
# $F se convierte en el nombre del fichero.
unzip /usr/bin/unzip -Lojq $F
unarj /usr/bin/unarj e $F
unlzh /usr/bin/lha xiq $F
unarc /usr/bin/unpack $F
unzoo /usr/bin/zoo -extract $F
# unrar /usr/bin/unrar e $F
unrar /usr/local/bin/rar e $F
# Compresor. Yo uso RAR, a lo mejor te interesa el ZIP.
# $F es el nombre del fichero, $P es el nombre de los paquetes.
#packer /usr/bin/zip -q9 $F $P
packer /usr/local/bin/rar a $F $P
# Tama~no maximo de un paquete comprimido de correo. ifpack lo partira
# en varios si este tama~no es superado.
maxfsize 500000
# Tama~no maximo de un paquete .pkt. Se partira en varios si se supera.
maxpsize 30000
# Tama~no maximo de un mensaje cuando se permite auto-fragmentacion de
# mensajes grandes.
maxmsize 12300
# Casos en los que no se aplican los limites de tama~no de paquete. El caso
# "m" se refiere a los Nets.
nonpacked cm
# Logs de News, y base de datos temporal para lineas "seen-by"
newslog /var/log/news/ifmail/
msgidbm /tmp/ifmsgids
# Base de datos de traduccion MSGID <-> Message-ID para crear cabeceras
# References: correctas (util con lectores de news que manejen threads)
refdbm /tmp/ref_db
# OPCIONES PARA EL MODEM Y DEFINICION DEL SISTEMA DE PUNTO
# Ver ejemplos incluidos con ifmail para mas detalle
#
# Aqui se incluye una configuracion basica para modems 14.4K
#
# Puerto del modem (nombre del dispositivo de /dev) y velocidad del puerto
ModemPort modem:L38400
# Traduccion de telefonos desde las listas de nodos. Muy similar a la
# que se utiliza en FrontDoor. Aqui aparece configurado para un usuario
# de Madrid (prefijo 91).
PhoneTrans 34-1 /
PhoneTrans 34- / 9
# Secuencias de inicio del modem (adaptar a tus necesidades)
ModemReset AT&F\r
ModemDial ATDT\T\r
# Si tienes acceso a otro nodo con alguna peculiaridad... (como yo :-) )
#ModemDial (address 2:341/41) ATX2B9M0S7=60S11=60DT\T
ModemHangup ATZ\r
ModemOK OK
ModemConnect CONNECT
ModemError BUSY
ModemError NO\sCARRIER
ModemError NO\sDIAL
ModemError RING\r
ModemError ERROR
# Tiempos de expiracion, respectivamente de espera a mensajes OK y CONNECT
TimeoutReset 3
TimeoutConnect 70
# Delay in seconds before every call in "automatic" mode. Ignored
# if explicit list of addresses specified in the command string.
DialDelay 0
# Datos EMSI para este nodo.
Name Nombre del Punto
Location Madrid - Spain
SysOp Nombre del sysop
Phone -Unpublished-
Speed 14400
Flags V32,V42,V42B
3.4 ¿Enviamos un NET?
Seguro que estáis deseando de ver que lo que habéis configurado sirve para algo. Yo también: si no os funciona, pasar al siguiente capítulo sería inútil...
Bien, en principio, enviar un NET es tan simple como coger vuestro programa de correo preferido y escribirlo. Ya sabéis, utilizando una dirección de Fido al estilo Internet.
Una prueba que podéis hacer es mandarte un NET a ti mismo, para que os hagáis la idea de cómo funciona. Así que suponed que sois el punto 2:341/12.89 (o sea, un punto del mejor Boss que conozco ;-) ). Y supongamos que vuestro nombre es Juan Pérez.
Para enviar el NET, dirigid el mensaje a
Juan.Perez@p89.f12.n341.z2.fidonet.org. Podrán pasar varias
cosas:
- El mensaje ni se encola ni se devuelve, pero os sale en pantalla un
mensaje tal que así:
/etc/sendmail.cf: line 166: replacement $7 out of bounds. Normalmente, esto significa un error grave en el sendmail.cf. Revisad su contenido. Puede ocurrir que como separador se estén usando espacios en lugar de tabuladores. - El mensaje os resulta devuelto, con un contenido así:
From: MAILER-DAEMON (Mail Delivery Subsystem) Subject: Returned mail: Service unavailable [...] ----- The following addresses have delivery notifications ----- Juan.Perez@p89.f12.n341.z2.fidonet.org (unrecoverable error) ----- Transcript of session follows ----- 451 Cannot exec /usr/lib/ifmail/ifmail: No such file or directory 554 Juan.Perez@p89.f12.n341.z2.fidonet.org... Service unavailable
Eso quiere decir, bien que os habéis olvidado de instalar ifmail, o no lo habéis hecho correctamente (problemas de permisos, etc). - El mensaje no se os es devuelto, pero se os queda en la cola de
Internet (lo veréis porque aparece en el comando mailq, indicando que está
encolado por algún fallo de la red, como
Network unreachable). En este caso, revisad el fichero sendmail.cf, algo hay mal escrito, que evita la entrega de los mensajes de Fido a ifmail. ¡Ah!, después de arreglarlo, no os olvidéis de borrar la cola (ficheros de /var/spool/mqueue/) o de lo contrario, el mensaje anterior se acabará encaminando por las pasarelas Internet<->Fido que pululan por ahí (deberíais saber que su uso indiscriminado no es recomendable...). - El mensaje no es devuelto, ni aparece en la cola de Internet. En
este caso, empecemos por repasar el log de correo. Debe aparecer algo así:
Apr 20 13:50:45 dragon sendmail[1723]: NAA01723: from=jperez, size=1912, class=0, pri=31912, nrcpts=1, msgid=<199704201150.NAA01723@dragon.micasa.es>, relay=f12.n341 Apr 20 13:50:46 dragon sendmail[1728]: NAA01723: to=Juan.Perez@p89.f12.n341.z2.fidonet.org, ctladdr=jperez (9/13), delay=00:00:02, xdelay=00:00:01, mailer=fido, stat=Sent
¡Enhorabuena! Este log os indica que tu mensaje ha sido entregado al relevo f12.n341 vía ifmail, o sea, que ha entrado en un paquete de Fido. Eso lo comprobaremos ahora.
Si habéis conseguido que se entregue el correo a ifmail, podéis comprobar
que se ha creado un paquete mirando el directorio
/var/spool/ifmail/fidonet. Allí deberíais encontrar un fichero
con un nombre parecido a 0155000c.out. Si no aparece, puede que
ifmail no haya podido escribir ahí por problemas de permisos, o que el
fichero /etc/ifmail/config esté mal escrito. En este punto os será de
ayuda echar un vistazo a los logs disponibles en
/var/log/ifmail/.
Ahora podéis ver cómo ese paquete se convierte de nuevo en correo de
Internet. Para ello, movedlo a /var/spool/ifmail/inb y ejecutad
desde el usuario fnet (propietario de todos estos ficheros) el
comando /usr/lib/ifmail/iftoss. El mensaje deberá ser entregado
de nuevo a sendmail. Y sendmail lo entregará al usuario
cuyo nombre completo (el que aparece en el comando
finger) coincida con el destinatario del mensaje Fido.
Una vez hechas estas pruebas, vamos a intentar llamar al Boss. Para ello,
mandadle un mensaje como hemos hecho antes. A continuación, os recomiendo
que copiéis el script ifpoll que viene en la
documentación, en el directorio donde están los binarios de ifmail. Este
script está para empaquetar los mensajes y llamar cíclicamente a tu Boss
hasta conseguir una conexión.
Editad el fichero ifpoll, poniendo los datos de vuestro nodo. En particular, necesitaréis tocar las líneas siguientes (que he rellenado con los datos del sistema ficticio, punto de 2:341/12):
-
NODE="f12.n341.z2.fidonet.org"(el nodo del Boss) -
IFCICO_SYSOP=jperez@dragon.micasa.es(la direccion local)
Antes de ejecutar, tenéis que compilar la lista de nodos. Coloca en
/var/spool/ifmail/nl.d un par de ficheros de nodos y puntos
recientes (REGION34.XXX y ptlstr34.YYY). Ejecuta, desde
el usuario propietario de los ficheros de este directorio, el comando
/usr/lib/ifmail/ifindex para compilarlos. Te generará un par de
ficheros, index.dir e index.pag.
Os recuerdo que REGION34.XXX no es una nodelist
verdadera, con lo que para que funcione correctamente, muy probablemente
tendréis que poner al principio del fichero anterior, las siguientes
líneas, para luego compilarlo con ifindex:
Zone,2,Europe_etc,Finland,Ron_Dwight,358-0-2983308,9600,CM,V32B,HST,V42B,XA ,999,I_Gate,Nobody,Nowhere,-Unpublished-,9600,CM ;
A continuación, ejecutad ifpoll. Vigilad los logs del sistema.
Empezarán a aparecer mensajes. Os muestro aquí un log de conexión
correcta:
Apr 3 23:25:51 dragon ifcico[649]: calling 2:341/12@fidonet (Corben, phone 34-1-5702555) Apr 3 23:25:51 dragon ifcico[649]: chat got "OK", continue Apr 3 23:26:13 dragon ifcico[649]: chat got "CONNECT", continue Apr 3 23:26:15 dragon ifcico[649]: start outbound EMSI session Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 2:341/12@Fidonet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 2:34/777@Fidonet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 37:1/5001@TrekNet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 93:341/102@Subnet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 9:3410/23@Virnet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 9:3410/24@Virnet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 2:341/41@Fidonet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote address: 37:1/5000@TrekNet Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote password: SI_HOMBRE_COMO_QUE_TE_LA_VOY_A_DECIR Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote uses: FrontDoor [0c] version 2.20c.mL/BR000086 Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote system: TIPTOP Gate R34 - TrekNet Gate (R34) Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote location: Madrid !!!BASTA YA!!! Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote operator: Enrique Lopez Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote phone: +341 5702555 341 5712437 Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote baud: 28800 Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote flags: V32B,V42B,V34,ARQ,FAX,CM,XA,LO Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote tag: "FDREV" value: "[2MY4J]" Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: remote time: Apr 03 22:25:22 Apr 3 23:26:16 dragon ifcico[649]: start ZedZap send Apr 3 23:26:19 dragon ifcico[649]: zmodem send: "0000015c.out" 2259 bytes Apr 3 23:26:18 dragon ifcico[649]: zmodem send rc=0 Apr 3 23:26:18 dragon ifcico[649]: start ZedZap receive Apr 3 23:26:19 dragon ifcico[649]: zmodem receive: "01165d15.pkt" 2259 bytes dated Apr 04 00:25:26 mode 100400 Apr 3 23:26:20 dragon ifcico[649]: received 2259 bytes in 1 seconds (2259 cps) Apr 3 23:26:20 dragon ifcico[649]: zmodem receive: "49b0f5c0.mo0" 410408 bytes dated Apr 03 23:47:36 mode 100400 A [...] Apr 3 23:30:26 dragon ifcico[649]: zmodem receive rc=0 Apr 3 23:30:27 dragon ifcico[649]: got SIGHUP
Como véis, se parece mucho a un log de conexión de FrontDoor. Así que supongo que lo entenderéis.
Si todo va bien, en el log aparecerá, después de la llamada, la parte correspondiente al desempaquetado: vigilad el log, pues igual surge algún error. De momento, como no habéis configurado las news, todos los mensajes de ECHO se perderán, pero sí se entregarán los NETs. Todo esto lo veréis con claridad en los logs.
Mucho ojo: vuestro sistema es desde ahora mismo una pasarela entre Internet y FidoNet. O sea, si alguien envía un mensaje al usuario UUCP de vuestro sistema, ifmail entenderá que la primera línea del mensaje es un destinatario de Internet: como consecuencia, el mensaje lo mandará a sendmail para que lo encole para Internet.
Llegado a este punto, lo típico es contactar con el Boss para que compruebe si le ha llegado el NET, y si sus respuestas te llegan. Cuando lo consigas, será el momento de pasar al siguiente capítulo.
3.5 Acceso de otros usuarios al NET
Una de las ventajas de gestionar el correo de Fido desde Unix es la posibilidad de que varios usuarios del sisteman usen la dirección Fidonet. Por ejemplo, en mi sistema me pueden interesar las direcciones de fido, Juan Jose Amor,2:341/12.19 y Jose Gomez Diez,2:341/12.19 (otro punto de CORBEN y que además tiene cuenta en mi sistema).
El problema es establecer la correspondencia entre nombres de usuario de Fido (Jose Gomez Diez) y del sistema Unix (jfg o jjamor).
Existe un truco evidente para quien conozca sendmail:
editar el fichero /etc/aliases para establecer la correspondencia
entre el nombre de Fidonet y el usuario de Unix. No os olvidéis de
ejecutar newaliases cuando editéis el fichero anterior.
Supongo que habrá algún otro método más, sin embargo el que más me
gusta es el siguiente: ifmail mantiene una base de datos
dbm en /var/spool/ifmail/ifdbm.*. Dicha base de datos
establece la relación existente entre los nombres Fido y las direcciones
de Internet. Cada vez que ifmail recibe por Internet (desde
sendmail) un mensaje para Fido, obtiene del campo From:
el nombre completo, si existe, y guarda la relación en la base de datos.
Cuando se recibe un mensaje desde Fido a este nodo, se busca en la base de
datos el nombre y si se encuentra, se entrega el mensaje al usuario
correspondiente a través de sendmail.
Por lo tanto, la forma de establecer relaciones entre cuentas de Unix y usuarios del nodo de Fido es simple: enviar un mensaje a otro usuario de Fido desde esa cuenta. De este modo la base de datos recordará para siempre el nombre del remitente del mensaje y la cuenta Unix asociada.
3.6 Traducción automática de códigos ISO a IBM-PC
Como sabéis, en sistemas Unix se utiliza la tabla de códigos ISO-8859-1 para extender el ASCII a caracteres especiales del idioma, como acentos y eñes. En cambio, en sistemas basados en MS-DOS se suele utilizar la tabla de la ROM del IBM-PC.
Posteriormente contaré cómo programar automáticamente la conversión para las áreas de ECHO. Ahora os diré cómo conseguir ésta en los Nets, un asunto que tenía pendiente en otras versiones del documento.
Se trata de algo simple: vuestros Nets deben incluir una nueva cabecera,
que diga: X-FTN-ORIGCHRS: IBMPC 2 (para añadir a vuestros
mensajes nuevas cabeceras, usad algún programa de correo avanzado como
Pine). Esta cabecerá hará que ifmail (versión tx) los
convierta automáticamente de códigos ISO a IBM-PC. En caso de recibir
mensajes de fuera, siempre que se incluya la cabecera de Fido CHRS:
IBMPC 2 se producirá automáticamente una conversión a vuestra tabla
ISO.
Anterior Siguiente Indice