Anterior Siguiente Indice

---

Mini-COMO de Linux IP Masquerade, en ESPAÑOL.

Original de Ambrose Au, [email protected]
Traducción de XosÉ Vázquez, [email protected]

Original v1.2, 10 de noviembre de 1997; traducción, 20 de noviembre de 1997.

---

Este documento describe cómo activar la función IP Masquerade en un servidor Linux, permitiendo conectar a Internet, mediante su máquina Linux, ordenadores que no tienen registrada una dirección IP de Internet.

---

1. Introducción.

• 1.1 Introducción.
• 1.2 Prólogo, retrospectiva y créditos.
• 1.3 Copyright & Disclaimer.

2. Conceptos básicos.

• 2.1 �Qué es IP Masquerade?
• 2.2 Estado actual
• 2.3 �Quién puede beneficiarse de IP Masquerade?
• 2.4 �Quién NO necesita IP Masquerade?
• 2.5 �Cómo funciona IP Masquerade ?
• 2.6 Requerimientos para usar IP Masquerade en Linux 2.x

3. Configuración de IP Masquerade.

• 3.1 Cómo compilar el núcleo para dar soporte IP Masquerade.
• 3.2 Asignación de direcciones IP en la red privada
• 3.3 Configuración de las OTRAS máquinas.
• 3.4 Configuración de la política de IP Forwarding.
• 3.5 Comprobación de IP Masquerade.

4. Otras características de IP Masquerade y soporte de programas.

• 4.1 Problemas con IP Masquerade.
• 4.2 Servicios de entrada.
• 4.3 Programas cliente soportados y otras notas de configuración.
• 4.4 Administración de cortafuegos IP con ipfwadm.
• 4.5 IP Masquerade y llamada bajo demanda (Dial On Demand).
• 4.6 Reenvío de paquetes ipautofw.

5. Varios.

• 5.1 Obtención de ayuda.
• 5.2 Agradecimientos.
• 5.3 Referencias.

6. Anexo de la traducción.

• 6.1 Traducción.
• 6.2 Anexo: El INSFLUG
• 6.3 Fuentes de información en español
• 6.4 Recursos de Linux y distribuciones.
• 6.5 Cómo colaborar

7. Anexo: El INSFLUG

---

Anterior Siguiente Indice